Cloud Champion 2020 - en to nl_NL translation catalogue (178 entries)

en: <p id='contact_basecamp'>Having  trouble? <a href='mailto: %s' >Contact us</a></p>
nl_NL: <p id='contact_basecamp'>Lukt het niet? <a href='mailto: %s' >Neem contact met ons op</a></p>

en: A password reset link has been sent to your email.
nl_NL: Er is een link voor het opnieuw instellen het wachtwoord naar uw e-mail verzonden.

en: Accept
nl_NL: Accepteer

en: Accepted
nl_NL: Geaccepteerd

en: Access Reports
nl_NL: Toegang tot Rapporten

en: Account deleted
nl_NL: Account verwijderd

en: Add Opportunity
nl_NL: Mogelijkheid toevoegen

en: Admins have access to PowerBi Reports, Users don’t.
nl_NL: Admins hebben toegang tot PowerBi Rapporten, Gebruikers hebben geen toegang.

en: Already have an account? Login Here
nl_NL: Heb je al een account? Log hier in

en: Are you sure?
nl_NL: Weet je het zeker?

en: Back
nl_NL: Terug

en: By continuing to use this website or clicking “Accept”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. To find out more, read our <a href=%s target='_blank' class='cn-privacy-policy-link cn-link'>privacy policy</a> and <a href=%s target='_blank' class='cn-privacy-policy-link cn-link'>cookies policy</a>.
nl_NL: Door deze website te blijven gebruiken of door op "Accepteren" te klikken ga je akkoord met het opslaan van cookies op jouw apparaat om site navigatie te verbeteren, site gebruik te analyseren en om jou te assisteren bij jouw marketing inspanningen. Lees voor meer informatie ons <a href=%s target='_blank' class='cn-privacy-policy-link cn-link'>privacy beleid</a> en ons <a href=%s target='_blank' class='cn-privacy-policy-link cn-link'>cookies beleid</a>.

en: By deleting your account, you will no longer have access to the latest resources and training on Microsoft products.
nl_NL: Als u uw account verwijdert, heeft u geen toegang meer tot de nieuwste content en training over Microsoft-producten.

en: Cancel
nl_NL: Verwijderen

en: Change Password
nl_NL: Wijzig het wachtwoord

en: Changing Password...
nl_NL: Het wachtwoord wijzigen...

en: Close
nl_NL: Sluiten

en: Communication Preferences Successfully Updated.
nl_NL: Communicatievoorkeuren succesvol bijgewerkt

en: Company Client
nl_NL: Bedrijfscliënt

en: Company data provided by Clearbit (www.clearbit.com)
nl_NL: Bedrijfsdata geleverd door Clearbit (www.clearbit.com)

en: Confirm Company
nl_NL: Bevestig bedrijf

en: Contact Us
nl_NL: Neem contact met ons op

en: Contact us
nl_NL: Neem contact met ons op

en: Continue
nl_NL: Ga verder

en: Cookie Policy
nl_NL: Cookiebeleid

en: Creator
nl_NL: Ontwerper

en: Credentials
nl_NL: Inloggegevens

note: Name of the template
en: Custom Registration
nl_NL: Verander uw lidmaatschap

en: Data saved correctly
nl_NL: Data correct opgeslagen

en: Deadline
nl_NL: deadline

en: Decline
nl_NL: Afwijzen

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: Disties
nl_NL: Distributeurs

en: Distributor
nl_NL: leverancier

en: Do you really want to delete your account?
nl_NL: Wilt u echt uw account verwijderen?

en: Do you want the user to be able to see the reports?
nl_NL: Wil je dat de gebruiker in staat is om de rapporten te bekijken?

en: Don't see your company listed? Click here to enter manually
nl_NL: Ziet u uw bedrijf niet vermeld? Klik hier om handmatig in te voeren.

en: Duration
nl_NL: Duur

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Email Address
nl_NL: E-mailadres

en: Email is incorrect
nl_NL: Het e-mailadres is onjuist

en: Email must be at domain
nl_NL: E-mail moet op domein zijn

en: Enter a valid email address.
nl_NL: Vul geldig e-mailadres in.

en: entries
nl_NL: Invoergegevens

en: Error
nl_NL: Foutmelding

en: Finish Registration
nl_NL: Registratie voltooien

en: First
nl_NL: Eerste

en: For privacy reasons you may only invite users with the same email domain
nl_NL: Om privacy redenen kun je enkel gebruikers met hetzelfde e-mail domein uitnodigen

en: from
nl_NL: van

en: Generate a new link
nl_NL: Genereer een nieuwe link

en: Have a problem?
nl_NL: Heb je een probleem?

en: here
nl_NL: hier

en: I have read and accept the <a target='_blank' href=%s>Privacy Policy</a>
nl_NL: Ik heb het <a target='_blank' href=%s>Privacy Beleid</a> geaccepteerd en gelezen

en: If you want to delete your account click
nl_NL: Als je jouw account wilt verwijderen klik

en: In Process
nl_NL: In proces

en: Include at least one capital letter
nl_NL: Voeg minstens een hoofdletter toe

en: Include at least one number
nl_NL: Voeg minstens een cijfer toe

en: Include at least one small letter
nl_NL: Voeg minstens een kleine letter toe

en: Invalid tax identification number
nl_NL: Ongeldig belasting identificatienummer

en: Invitation sent.
nl_NL: Uitnodiging verzonden.

en: Invite a Colleague
nl_NL: Nodig een collega uit

en: Invite a colleague
nl_NL: Nodig een collega uit.

en: is already registered with a Tax ID number:
nl_NL: Is al geregistreerd met een belasting ID nummer:

en: is already registered with tax ID:
nl_NL: Lukt het niet? Neem contact met ons op

en: Is there any problem?
nl_NL: Zijn er enige problemen?

en: Last
nl_NL: Laatste

en: Last Login
nl_NL: Laatste login

en: Last Modified
nl_NL: Laatste Aangepaste

en: Level
nl_NL: Niveau

en: Link is invalid
nl_NL: De link is ongeldig

en: Locale
nl_NL: Lokaal

en: Lost your password?
nl_NL: Ben je je wachtwoord verloren?

en: Manual
nl_NL: Handmatig

en: Menus
nl_NL: Menu's

en: Minimum length of 8 characters
nl_NL: Minimum lengte is 8 karakters

en: My Account
nl_NL: Mijn account

en: Name
nl_NL: Naam

en: New Password
nl_NL: Nieuw Wachtwoord

en: new password
nl_NL: Nieuw wachtwoord

en: Next
nl_NL: Volgende

en: No
nl_NL: Nee

en: No data available in table
nl_NL: Geen data is beschikbaar in de tabel

en: No Email Set
nl_NL: Geen e-mail ingesteld

en: of
nl_NL: van

en: Opportunities
nl_NL: Mogelijkheden

en: Opportunity
nl_NL: Kans

note: Name of the template
en: Page - Account
nl_NL: Pagina - Account

note: Name of the template
en: Page - Default
nl_NL: Pagina - Standaard

note: Name of the template
en: Page - No Banner Image
nl_NL: Pagina - Geen banner afbeelding

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Password Updated
nl_NL: Wachtwoord bijgewerkt

en: Password Updated Successfully.
nl_NL: Wachtwoord succesvol bijgewerkt.

en: Phone number invalid. Please enter a valid phone number.
nl_NL: Telefoonnummer niet geldig. Vul een geldig telefoonnummer in

en: Please confirm your account
nl_NL: Bevestig jouw account

en: Please enter a professional email.
nl_NL: Vul een professionele e-mail in

en: Please enter a valid tax ID
nl_NL: Vul een geldig belasting ID in

en: Please enter the tax number of the country you have previously selected.
nl_NL: Vul het belasting nummer in van het land dat je eerder hebt geselecteerd.

en: Please introduce a valid tax ID
nl_NL: Introduceer een geldig belasting ID

en: Please provide a valid tax ID for
nl_NL: Geef een geldig belastingnummer op.

en: Please provide a valid tax ID for your company in the country
nl_NL: Gelieve een geldig belastingnummer voor uw bedrijf in het land te verstrekken.

en: Please update your role and phone number below. Some features may not be avilable until your profile is complete
nl_NL: Werk je rol en telefoonnummer hieronder bij. Sommige functies zijn mogelijk pas beschikbaar als je profiel volledig is

en: Please use a professional email
nl_NL: Gebruik een professionele e-mail

en: Please, complete your profile
nl_NL: Voltooi jouw profiel

en: Please, enter a
nl_NL: Voer a.u.b. een

en: Popularity
nl_NL: Populariteit

en: Previous
nl_NL: Vorige

en: Privacy Policy
nl_NL: Privacybeleid

en: Products
nl_NL: Producten

en: Rating
nl_NL: Beoordeling

en: Refuse
nl_NL: Weigeren

en: Register
nl_NL: Registreer

en: Registration Successful
nl_NL: Registratie voltooid

en: Remove
nl_NL: Verwijderen

en: Repeat Password
nl_NL: Wachtwoord Herhalen

en: Resend Invite
nl_NL: Uitnodiging opnieuw verzenden

en: Reset Password
nl_NL: Wachtwoord resetten

en: Role
nl_NL: Rol

en: Roles
nl_NL: Rollen

en: Search results
nl_NL: Zoek Resultaten

en: Select
nl_NL: Selecteer

en: Select one of the two options.
nl_NL: Selecteer een van de twee opties

en: Send
nl_NL: Versturen

en: Show _MENU_ entries
nl_NL: Toon_MENU_opties

en: Showing
nl_NL: Weergeven

en: Sorry!! but first you need to turn on push notifications for your browser
nl_NL: Sorry!! Maar je moet eerst pushmeldingen inschakelen voor jouw browser

en: Sorry, something went wrong
nl_NL: Sorry, er ging iets mis.

en: Sorry, there was an error, please try again or contact support
nl_NL: Sorry, er is een fout opgetreden. Probeer het nog een keer of neem contact op met de klantenservice.

en: Sorry, this content is not available from your selected distributor. You can change your distie affiliation
nl_NL: Sorry, deze inhoud is niet beschikbaar van jouw geselecteerde distributeur. Je kunt jouw distributeur voorkeur aanpassen

en: Sorry, this link has expired
nl_NL: Sorry, deze link is verlopen

en: Sponsored by Microsoft
nl_NL: Gesponsord door Microsoft

en: Success
nl_NL: Succes

en: Surname
nl_NL: Achternaam

en: Survey completed
nl_NL: Enquête voltooid

en: Tax ID invalid
nl_NL: Belasting ID ongeldig

en: Tecnico
nl_NL: Technicus

en: Terms of Use
nl_NL: Gebruiksvoorwaarden

en: Thank you for completing the survey. Your feedback is highly appreciated!
nl_NL: Bedankt voor het voltooien van de enquête. Jouw feedback wordt zeer gewaardeerd!

en: The email has already been registered to Cloud Champion. Please, log in to register
nl_NL: Deze e-mail is al geregistreerd bij Cloud Champion. Log in om te registreren

en: The name field cannot be empty.
nl_NL: Het naam veld kan niet leeg zijn.

en: The passwords must match
nl_NL: De wachtwoorden moeten hetzelfde zijn

en: The phone field only accepts numbers.
nl_NL: Het telefoon veld accepteert alleen nummers.

en: The surname field cannot be empty.
nl_NL: Het achternaam veld kan niet leeg zijn.

en: The user already exists.
nl_NL: De gebruiker bestaat al.

en: There has been an error
nl_NL: Er is een fout opgetreden

en: This company does not exists in Cloud Champion
nl_NL: Dit bedrijf bestaat niet in Cloud Champion

en: This email has a domain that is not registered. You can register different domains from your company by contacting us with the email address located at the end of the page.
nl_NL: Dit domein is nog niet geregistreerd. Neem contact met ons op om het te registreren

en: This email has already been registered. Please log in.
nl_NL: Deze e-mail is al geregistreerd. Log in.

en: This partner is already registered
nl_NL: Deze partner is al geregistreerd

en: tips for vat/uid format
nl_NL: tips voor BTW/UID format

en: Title
nl_NL: Titel

en: to
nl_NL: naar

en: To complete your registration, please enter a password for your user
nl_NL: Ga door met het toevoegen van uw wachtwoord

en: To create your account in Cloud Champion, please go to your email and click on the link to confirm your account and log in.
nl_NL: Om jouw account te creëren in Cloud Champion ga je naar jouw e-mail en klik je op de link om jouw account te bevestigen en in te loggen.

en: To modify your email address, please write to
nl_NL: Om uw e-mailadres te wijzigen, schrijf alstublieft naar

en: Type your search here
nl_NL: Typ jouw zoekopdracht hier

en: Updated
nl_NL: Geüpdatet

en: User deleted
nl_NL: Gebruiker verwijderd

en: User invited
nl_NL: Gebruiker uitgenodigd

en: User is already registered
nl_NL: Deze gebruiker is al geregistreerd

en: User Status
nl_NL: Gebruikersstatus

en: Welcome
nl_NL: Welkom

note: Name of the template
en: Welcome Page
nl_NL: Welkomstpagina

en: Welcome to
nl_NL: Welkom bij

en: Would you like to request access through this account?
nl_NL: Wil je via dit account toegang aanvragen?

en: Would you like to request access to this account?
nl_NL: Wil je via dit account toegang aanvragen?

en: Yes
nl_NL: Ja

en: Yes, decline
nl_NL: Ja, afwijzen

en: Yes, delete
nl_NL: Ja, verwijderen

en: Yes, remove
nl_NL: Ja, weghalen

en: You are registering under Microsoft, if this is a mistake, please provide your company email
nl_NL: Je registreert je nu bij Microsoft, vul jouw zakelijke e-mail in indien dit een fout is

en: you have been invited by your colleague
nl_NL: u bent uitgenodigd door uw collega

en: You have been removed from our database.
nl_NL: U bent uit onze database verwijderd.

en: You have your browser notifications disabled. Please, enable them
nl_NL: Je hebt jouw browser notificaties uitgeschakeld. Schakel jouw browser notificaties in

en: You must enter a professional email.
nl_NL: Je moet een professionele e-mail invullen

en: You must select an option.
nl_NL: Je moet een optie selecteren

en: Your email address has been verified
nl_NL: Jouw e-mailadres is geverifieerd

en: Your profile has been updated
nl_NL: Jouw profiel is geüpdatet
