Cloud Champion 2020 - en to nb_NO translation catalogue (52 entries)

en: Aceptado
nb_NO: Accepted

en: Aceptar
nb_NO: Accept

en: Actualizar
nb_NO: Update

en: Apellido
nb_NO: Surname

en: aquí
nb_NO: here

en: Borrar
nb_NO: Delete

en: Cancelar
nb_NO: Cancel

en: Contacto
nb_NO: Contact

en: Creador
nb_NO: Creator

en: Cuenta eliminada
nb_NO: Account deleted

en: Datos guardados correctamente
nb_NO: Data saved correctly

en: Debe ingresar un email profesional.
nb_NO: You must enter a professional email.

en: Debe seleccionar una opción
nb_NO: You must select an option

en: Debes introducir un email profesional.
nb_NO: You must enter a professional email.

en: El campo apellido no puede estar vacío.
nb_NO: The surname field cannot be empty.

en: El campo nombre no puede estar vacío.
nb_NO: The name field cannot be empty.

en: El usuario ya existe.
nb_NO: The user already exists.

en: Email es incorrecto
nb_NO: Email is incorrect

en: Empresa Cliente
nb_NO: Company Client

en: En Proceso
nb_NO: In Process

en: Enviar
nb_NO: Send

en: Este Partner ya está registrado
nb_NO: This partner is already registered

en: Guardar
nb_NO: Save

en: I have read and accept the
nb_NO: Jeg har lest og godtar

en: Incluye al menos un número
nb_NO: Include at least one number

en: Incluye al menos una mayúscula
nb_NO: Include at least one capital letter

en: Incluye al menos una minúscula
nb_NO: Include at least one small letter

en: Ingrese un email valido.
nb_NO: Enter a valid email address

en: Las contraseñas deben coincidir
nb_NO: The passwords must match

en: Longitud mínima 8 caracteres
nb_NO: Minimum length of 8 characters

en: NIF invalido
nb_NO: Invalid tax identification number

en: Nombre
nb_NO: Name

en: Nueva Contraseña
nb_NO: New Password

en: Por favor, introduce un NIF válido
nb_NO: Please enter a valid tax ID.

en: Rechazar
nb_NO: Refuse

en: Repetir Contraseña
nb_NO: Repeat Password

en: Se ha producido un error
nb_NO: There has been an error

en: Selecciona una opción.
nb_NO: Select an option.

en: Seleccionar
nb_NO: Select

en: Seleccione una de las dos opciones.
nb_NO: Select one of the two options.

en: Si
nb_NO: Yes

en: Si quieres eliminar tu cuenta haz click
nb_NO: If you want to delete your account click

en: Si, borrar
nb_NO: Yes, erase

en: Si, eliminar
nb_NO: Yes, delete

en: Si, rechazar
nb_NO: Yes, reject

en: Usuario eliminado
nb_NO: User deleted

en: ya está registrado con NIF:
nb_NO: is already registered with a Tax ID number:

en: Your profile has been updated
nb_NO: Din profil har blitt oppdatert

en: ¿Deseas que el usuario pueda ver reportes?
nb_NO: Do you want the user to be able to see the reports?

en: ¿Deseas solicitar acceso a través de esta cuenta?
nb_NO: Would you like to request access through this account?

en: ¿Estás seguro?
nb_NO: Are you sure?

en: ¿Hay algún problema?
nb_NO: Is there any problem?
